Pollution, fertilizers, and fungicides change how plants and animals communicate, creating problems for insects and crops.